O Êxodo da Primavera, marcado pelas cerejeiras em flor que ladeiam as Portas do Dragão, é a altura em que a Koi habitualmente sobe o Rio Amarelo em direcção ás Portas do Dragão e se transforma em dragão.
A transformação dá-se quando a Koi, após nadar contra as fortes correntes subindo o rio, atravessa as Portas do Dragão (guardadas por dragões) e se transforma em Dragão Koi.
Começando pela cabeça, depois as barbatanas e por ultimo a cauda, a Koi desenvolve um chifre na cabeça e espigões à volta da face. As barbatanas estão erectas, plenas de Força, mudando de cor para dourado e brilhando.
O significado do Dragão Koi
O significado do Dragão Koi é mais complexo que o da simples Koi. A Koi representa Força e Perseverança, enquanto que o Dragão é a criatura mítica da mitologia japonesa, que é parte integrante da cultura japonesa.
O Dragão japonês representa Poder (que vem da Força), o mistério que o envolve, e a cultura japonesa está cheia de histórias misteriosas e fantásticas sobre o Poder do Dragão.
O significado da tatuagem do Dragão Koi
Uma tatuagem pura da Koi representa Força e Perseverança. Há variações mais coloridas da tatuagem Koi que servem apenas o propósito estético e da moda, sendo que algumas delas são meras imagens amadoras de "peixes" de cores vivas a chapinhar na água, criando a impressão da Koi num aquário.
A maioria das tatuagens do Dragão Koi são uma mistura das Carpas Koi e dos Dragões japoneses (os dragões chineses são diferentes). Normalmente, a cabeça da Koi está virada para a cabeça do Dragão, enquanto que o resto do seu corpo mantém as formas de peixe, apenas com ligeiras transformações das barbatanas em chifres e garras. Esta é a Koi semi-transformada em transição para a forma de Dragão.
Enquanto na tatuagem Koi simples, a Koi é vista nadando rio acima, representando a sua luta contra a corrente, o Dragão Koi normalmente é tatuado no sentido descendente, como que descendo das nuvens ou do céu. Isto porque o dragão japonês é visto como um deus da chuva cujo bafo se transforma em nuvens que trarão a chuva.
Mas a Koi original, em preto, está envolta numa lenda e acredita-se que, contra todas as hipóteses, nada para atingir o estado de Dragão.
”A Koi Dragon is mythological creature that has inherited the qualities of koi and dragon with a dragon head and koi body. It has the power and mystery of dragon and the strength and perseverance of the koi.”
